Descargas

IDIOMA
Elija un idioma

Glosario

A
  1. Abultamiento [Bulbing]
  2. Agarre máximo [Maximum Grip]
  3. Agarre mínimo [Minimum Grip]
  4. Agarre [Grip]
  5. Ajuste [Fit]
  6. Ala [Flange]
  7. Alimentado por cargador [Magazine-Fed]
  8. Apretar [Clench]
  9. Aprobación TIR [TIR Approved]
  10. Aproximación de láminas [Sheet Take-up]
  11. Aproximación [Gap Closing]
B
  1. Bisel de acometida [Lead-in Chamfer]
  2. Boca [Anvil]
  3. Brocha [Broach]
  4. BSW – rosca Whitworth [BSW - Whitworth Thread]
C
  1. Carga de brocha [Broach Load]
  2. Carga de cizalladura [Shear Load]
  3. Carga de tracción [Tensile Load]
  4. Collarín completo [Full Collar]
  5. Collarín con alas [Flanged Collar]
  6. Conjunto/equipo de boquilla [Nose Assembly/Nose Equipment]
  7. Contracabeza en forma de flor [Peel-Type Tail]
  8. Cuerpo del remache [Fastener Body]
  9. Cuerpo [Body]
E
  1. Embutido [Swaging]
  2. Endurecido transversal [Through Hardened]
  3. Estrías [Splines]
  4. Extracción [Pull-Out]
F
  1. Fuerza de apriete residual [Residual Clamp Load]
  2. Fuerza de apriete [Clamp Load]
  3. Fuerza de arrastre [Pulling Force]
  4. Fuerza de fatiga [Fatigue Strength]
H
  1. Herramienta de instalación [Installation Tool]
  2. Hidroneumático [Hydro-Pneumatic]
I
  1. Inserción roscada [Threaded Insert]
L
  1. Lado ciego [Blind Side]
  2. Largo de la espiga [Shank Length]
  3. Largo del cuerpo [Body Length]
  4. Llenado de taladro [Hole Fill]
M
  1. Mandril [Mandrel]
  2. Material de base [Host Material]
  3. Material de unión [Joint Material]
  4. Material matriz [Parent Material]
  5. Medio collarín [Half Collar]
  6. Muesca de rotura [Breaker Groove]
P
  1. Par de apriete máximo [Maximum Torque]
  2. Pasivado [Passivation/Passivated]
R
  1. Radio de filete [Fillet Radius]
  2. Rango de agarre [Grip Range]
  3. Ranuras de arrastre [Pull Grooves]
  4. Ranuras de bloqueo [Locking Grooves]
  5. Recortador/separador del collarín [Collar Cropper/Splitter]
  6. Rellenado de taladro completo [Complete Hole Fill]
  7. Remachado de repetición [Repetition Riveting]
  8. Remache ciego [Blind Fastener]
  9. Remache con bloqueo mecánico [Mechanically Locked Stem]
  10. Remache con rotura de vástago [Breakstem Fastener]
  11. Remache de velocidad [Speed Fastener]
  12. Remache tipo perno-collarín [Lockbolt Fastener]
  13. Resistencia a la cizalladura definitiva [Ultimate Shear Strength]
  14. Resistencia a la tracción definitiva [Ultimate Tensile Strength]
  15. Resistencia al giro [Torque-To-Turn]
  16. Retención del vástago [Stem Retention]
S
  1. Sistema de remachado de repetición [Speed Fastening System]
  2. Sufridera [Nose Tip]
  3. Superficie de contacto [Bearing Surface]
T
  1. Taladro ciego [Blind Hole]
  2. Tipo de cabeza [Headform]
  3. Tornillo de transmisión [Drive Screw]
  4. Tracción y empuje [Push-Out]
U
  1. UNC – Roscado grueso unificado [UNC - Unified Coarse Thread]
  2. UNF – Roscado fino unificado [UNF - Unified Fine Thread]
V
  1. Vaina [Pod]
  2. Vástago [Stem]